¿Qué harías si el Océano te pidiera ayuda? Esa es la pregunta que da vida a La voz del Océano, el libro infantil de la escritora chilena Nacha López Miranda que inaugura el catálogo de Serendipia Ediciones, una nueva editorial independiente latinoamericana.
En la historia, Ariane descubre que el Océano tiene algo urgente que contarle y que ha decidido confiar en ella para transmitir su mensaje a los humanos. La protagonista conoce a sus habitantes, descubre los desafíos que enfrentan y comprende que la vida del océano está profundamente conectada con la nuestra en la tierra.
Ilustrado por la artista chilena Fran Mané, el libro propone una aproximación a la educación ambiental desde la literatura, la imaginación y la resiliencia. En lugar de presentar el cuidado de la naturaleza únicamente desde la amenaza, invita a niñas y niños a reconocerse como personas capaces de participar en su protección.
Las ilustraciones tienen un papel fundamental en este recorrido: dan vida a Ariane y a las criaturas marinas que encuentra, construyendo un universo visual que acompaña la curiosidad, el descubrimiento y las emociones de la protagonista.
La obra, de 60 páginas a todo color, acaba de salir de imprenta en Chile con una primera tirada de 500 ejemplares.
De acompañar escritores a publicar sus libros
Escribir un libro y conseguir que ese libro llegue a sus lectores son dos desafíos diferentes. Esa convicción está en el origen de Serendipia Ediciones, un sello que nace después de cuatro años de trabajo de Escritores Serendipia, proyecto de formación y acompañamiento literario que ha acompañado a más de 50 escritoras y escritores de distintos países.
Su fundadora, Vanessa González Olea, es periodista de la Universidad de Santiago de Chile, con formación en edición y publicación de libros en la Pontificia Universidad Católica de Chile y en mediación de lectura en Fundación Entrelíneas. A partir de su experiencia
acompañando procesos creativos, identificó una necesidad que iba más allá de terminar los manuscritos: encontrar caminos para que esas historias pudieran convertirse en libros y encontrarse con sus lectores.
«Creo profundamente que todas las personas podemos escribir y que esas historias merecen salir de sus cajones virtuales y llegar a los lectores. Llegó un momento en que estábamos acompañando libros con un trabajo enorme detrás: varias reescrituras, lecturas beta y procesos de edición. Sin embargo, nos dimos cuenta de que el mercado editorial avanzaba a un ritmo distinto al de estas escritoras y escritores, que tenían sus manuscritos listos, mucha motivación y ganas de seguir creando. Serendipia Ediciones nace para abrirles nuevos caminos», explica Vanessa González Olea, fundadora y directora editorial del sello.
Así nació Serendipia Ediciones, una editorial que busca dar continuidad al trabajo creativo, abrir oportunidades de publicación para nuevas voces y construir vínculos duraderos entre los libros y las comunidades que los leen.
El proyecto reúne a profesionales de Chile, Argentina y México y entiende la publicación como un trabajo colectivo, en el que participan quienes escriben, ilustran, editan, diseñan y hacen posible que cada historia llegue a manos de sus lectores.
Más que producir libros, Serendipia Ediciones busca acompañar historias y crear espacios para que circulen, generen conversaciones y encuentren su lugar en el mundo.
Una historia que nace de una pregunta urgente
¿Cómo vamos a decirles a los niños que les estamos dejando un planeta en crisis? Esa fue la pregunta que inspiró a la periodista, escritora y madre Nacha López Miranda a comenzar a escribir sobre el cambio climático y crear una serie de libros infantiles compuesta por Aventuras en el jardín feliz y La voz del Océano.
«Hacer estos libros fue un desafío narrativo, porque la idea es llegar de manera directa y entretenida a la infancia, por lo mismo intenté poner en práctica mi experiencia como madre y comencé a dar forma a la historia de una niña con la que se puedan identificar quienes leen el libro. Creo que las niñas y niños son el futuro, y deben comprender que la crisis climática es real, pero que entre todas y todos podemos cuidar nuestro planeta y dejarlo mejor de como lo recibimos para las generaciones venideras», afirma la escritora.
Nacha López Miranda nació en Santiago de Chile en 1989 y actualmente vive en Dinamarca. Es periodista ambiental y su trabajo literario está profundamente vinculado con la naturaleza y con la posibilidad de despertar la curiosidad de las infancias por el mundo que habitamos.
La voz del Océano es su segundo libro infantil y el tercero que publica.
Aunque Nacha vive en Europa, el libro fue producido e impreso en Chile, gracias al trabajo colaborativo de un equipo editorial que se coordina desde distintos países.
La publicación contempla distintas ediciones, entre ellas una edición Coleccionista que incluye a Ariane, su protagonista, convertida en un amigurumi tejido a mano.
Más allá de las letras
Serendipia Ediciones y la autora preparan actividades en bibliotecas, librerías y espacios culturales para acercar la historia a las familias.
La primera presentación confirmada se realizará el sábado 5 de diciembre en la BiblioParque Pablo Neruda, en Recoleta, con una actividad de mediación lectora que invitará a niñas y niños a imaginar qué le responderían al Océano si les pidiera ayuda.
La editorial también trabaja en nuevas presentaciones y oportunidades de circulación para que la obra llegue a lectores dentro y fuera de Chile.
Con este lanzamiento, Serendipia Ediciones comienza un recorrido que busca acompañar nuevas voces literarias y construir puentes entre quienes crean los libros y las comunidades que los leen.
La voz del Océano está disponible en
https://www.serendipiaediciones.cl/la-voz-del-oceano.
Contacto de prensa: [email protected]
Instagram: @serendipiaedicion
